O teste em uma linha
Converta cada odd em probabilidade implícita dividindo 1 pela odd e some todos os resultados possíveis. Se o total é menor que 1, há surebet. Com 2,10 e 2,10 a soma é 0,952: há margem. Com 1,90 e 1,90 a soma é 1,053, e aí quem ganha é a casa.
Como dividir a aposta
A parte que vai para cada lado é a probabilidade implícita dele dividida pela soma total. No exemplo de 2,10 e 2,10, é meio a meio. Quando as odds são diferentes, a divisão também: a odd mais baixa fica com mais dinheiro, porque paga menos por unidade.

Um exemplo completo
Odds de 2,30 e 1,95 em casas diferentes. As probabilidades implícitas são 0,435 e 0,513, e somam 0,948. Sobre 10.000 unidades vão 4.588 para o primeiro lado e 5.412 para o segundo. Ganhe qualquer um dos dois, você recebe perto de 10.552: a margem é a diferença contra as 10.000 que você colocou.
A margem realista
Surebets grandes quase não existem: quando aparecem, costuma ser por um erro que se corrige em minutos. O normal são margens pequenas, e com margens pequenas qualquer detalhe as come: uma comissão, um limite de aposta, uma taxa de câmbio ou uma demora no segundo clique.
Os riscos que a calculadora não mostra
Que a segunda aposta não entre e você fique exposto a um lado só. Que a casa anule por erro de odd. Que limitem a sua conta, que é o que costuma acontecer quando o padrão fica evidente. E o risco de regras: nem todas as casas resolvem igual um jogo suspenso.
Para que serve entender a conta de qualquer forma
Mesmo que você não viva de arbitragem, a mesma conta te diz quanta margem uma casa está cobrando e qual paga melhor o mercado que você quer jogar. É a ferramenta mais simples para parar de apostar às cegas contra o preço.